Adiós Oviedo

Hay tres días más en el programa aquí en Oviedo, España. He vivido con mis padres españoles, Virtudes y Manolo por cinco semanas. Cuando el programa empezó, estuve preocupada de su comida, su casa, la familia, la escuela, y el idioma. También, tres días antes que salí, me prometí a mi novio Mo. Vivir en Oviedo fue una experiencia difícil, pero me lo gustó mucho y aprendí mucho.

En la primera semana aquí, yo no entendí mucho y hablé mal. Pero después que hablé mucho y solo escuché el español todos los días, yo aprendí mucho y hablé mejor. Me gustó hablar con mi madre española cuando cenamos porque ella habló conmigo y habló más despacio que mi padre. Mis padres y yo reímos mucho porque hablé mal.

También en la primera semana, no me gustó la comida. Mi madre cocinó bien, pero cocinó muchos caldos típicos de Asturias con chorizo y morcilla. Ella cocinó platos diferentes cada día y ahora me gusta lentejas, tortilla de patata, pizza española, verduras, y mucho más.

También, me gustaba ir en las excursiones todos los sábados. Veíamos muchos lugares bellas en Asturias. Me gustó la playa Rodiles porque hizo buen tiempo, y Santillana del mar porque fue una ciudad antigua y guapa. También, me encantó Covadonga porque el bosque fue muy verde y bonita, y desde el castillo había una buena vista.

Estuve preocupada porque no vi Mo para siete semanas, y cuando regreso planearemos para nuestra boda en septiembre. Hemos hablado tres o cuatro veces durante cada semana pero estoy feliz a volver en la próxima semana.

He disfrutado vivir en Oviedo, y aprendí muchísimo por vivir con una familia española. Era una experiencia buena para vivir con una familia diferente que la mia en un país diferente.

Esta foto es el mercado grande en la calle Las Ramblas en Barcelona. La gente viene aquí a comprar frutas, zuma fresca, queso, y jamón. Me gusta porque hay muchos colores y también me gusta fruta.

¡Bienvenidos a Barcelona!

En el fin de semana pasado. Fui a Barcelona con mis amigas Meg, Mary Beth, Gail, Melanie, y Rhiannon. Fui en el avión en viernes por la mañana. Primero, me gustó Barcelona porque el tiempo estuvo bueno. Caminamos a nuestro hostal en la calle “Las Ramblas.” Las Ramblas es una calle famosa en Barcelona con muchos mercados y gente. Estábamos muy cansada, entonces tocamos una siesta antes de vimos los sitios. Cenamos con otras personas en nuestro programa. Después pasamos un recorrido turístico alrededor la ciudad. Me encantó la recorrido turístico porque vimos muchos sitios diferentes y una fuente grande con muchos colores y música.

En sábado vimos muchos sitios. Primero fuimos al Sagrada Familia. Era muy grande y con los adornos. Después fuimos al Parque Güell, las casas de Gaudí, y el museo de Gaudí. Me gustó al mercado grande en Las Ramblas y fuimos a un Obra de Flamenco. Me gustó la cultura española allí.

En domingo fuimos a iglesia y después fuimos a la playa. Me gustó la playa pero hay mucha gente, pero me gustó porque estuvo el mar mediterráneo. Volvimos a Oviedo en lunes por la mañana. Nos levantamos a las cuatro en la mañana y estuvimos muy cansadas.

La Pista

Mi lugar favorito en Oviedo es “La Pista”. Yo caminé con mi madre y su amiga en el domingo pasado. Caminamos por tres horas, pero me gusta porqué pude ver toda la ciudad. No hay muchas personas allí y es muy tranquilo. La Pista es un parque alrededor las montañas y un lugar a caminar, lugar o tomar el sol. Voy a caminar con mi madre en el próximo domingo porqué nos gusta caminar y también hablamos mucho.

Este foto es la playa Rodiles. Fuimos allì en sabado por nuestra excursion. Que era bueno tener un descanso porqué me gusta tomar el sol y nadar en el mar.

La comida

En Oviedo la comida es muy diferente a la comida de Utah. El primer día no me gustó nada, y el segundo día no me gustó nada, pero el tercer día mi madre cocinó tortilla de patata. Desde entonces me gusta la comida más la mayor parte del tiempo.
Cuando desayuno tomo una magdelena, leche con nesquik, y un platano. Me encanta el desayuno porque es sencillo y delicioso. Después de la escuela voy a mi casa para comer. Normalmente no me gusta la comida porque hay un caldo tipíco de Asturias, con chorizo, morcilla, o frijoles. La comida siempre es más abundante que la cena. Me gusta cenar con mi familia española. Mi madre habla mucho conmigo y yo practico el hablar y el entender. Comemos atún o pollo, con ensalada o un tomate. Do postre comemos fresas porque a mi madre le gusta tomar comida nutriva.
La comida es muy diferente, pero ahora me gusta excepto el chorizo y muchas sopas.

Mi primer dia en Oviedo

Oviedo ha sido muy divertido e interesante pero mucho diferente y no como era de esperar. En la mañana del lunes, no entendì a mi padre por què el habla muy rapido. Yo pense escuela empezè a nueve y media. Mi madre trabaja en las mañanas y no estaba en mi casa y no hago unas preguntas. Mi padre fumè durante desayuno y el humo me de un dolor de cabeza. No me gusta fumar y cuando mi padre fuma en nuestra casa. Yo caminè a la escuela sola y no sabìa las instruciones para la escuela. Me gusta la escuela por que vi a mis amigos y escuchar sus experiencias tambien. Para comida comi sopa con huesos y frijoles, y no me gustaba mucho. Mi primer dia en Oviedo no mi favorita, pero ahora me gusta mi casa. Yo entiendo mas y me gusta la comida mas. Estoy felize para las proximas semanas en Oviedo.

My First Summer Entry

I am really excited to see Spain and the culture, and be able to live there immersed in the culture. It's going to be really hard to understand the Spanish, and to communicate with the locals, teachers, and my host family. I'm excited to get to know my host family, but an a little nervous about getting used to living with a family of another culture. It will be a lot different than my normal life, and probably the most unique summers of my life. The Spanish will be really hard, because i don't speak as well as I would like. Also it is really hard to understand the accents of the people and especially the Spanish accent I have rarely heard. I'm excited to live in another country and away from home. Also I am extremely nervous because I just got engaged, and it is going to be ridiculously hard to leave my fiance for the 7 weeks I will be in Europe. I hope that the time goes fast and that I have a great time, but mostly that I better my Spanish abilities.

Mi último blog

En mi primer año de español, yo aprendí mucho. En 1010 aprendí los básicos del español y en 1020 aprendí mas vocabularios. Yo conocí muchos otros personas cuando estuve aprendiendo español. Mis profesores eran Karen y Eric, y Tim y Javier. También hice miles de días virtuales y nunca pensé que íbamos hacer tantos días virtuales que tardan tanto tiempo. Me prefería un día de clase y un día de los días virtuales, porque esta clase saco demasiado tiempo de mis días libre.

Durante mi segundo semestre en español tuve la oportunidad viajar a México con mis amigas que están también aprendiendo español. Con ellas pudimos practicar el idioma un poco con los nativos. Aprendí de la cultura, la comida, la geografía en un país de habla hispana.

Estoy animada para estudiar es España este verano. Me voy por aya para seguir estudiando en español. Ojalá que pueda hablar con más fluidez porque me cuesta entender las personas y hablar. Haré clases de español 2010 y 2020 y los dos me van a ayudar hablar mejor por supuesto. En España visitaré diferentes partes para conocer la cultura de ahí.

Yo tengo planes para viajar a otros países y ver muchos del mundo.

Mexico

Durante las vacaciones de primavera me diverté muchisimo. Fui a Puerto Vallarta, Mexico con mis amigas y la familia de mi amiga. En Mexico hice muchas cosas. Fuimos parasailing, a un zipline en la selva, y fuimos a pescar en el mar. Mi actividad preferida era el zipline porque pude ver las montañas bellas y me encata las adventuras.
En Mexico comí muchissima comida buena. Comí nachos, quesadillas, guacamole, y piña coladas cada día por la playa. ¡De verdad vivíamos en un paraiso! Me encantaría vivir en un lugar con la playa tan cerca a mi casa.
Tuvimos una aventura en llegar allí en mexico con problemas en cuanto a nuestros billetes, y tuvimos aun más problemas en mexico con barcos y taxis. Lo malo de tener problemas con aviones es que la companía perdío nuestros equipajes. Mientras estuvimos en mexico visitamos al centro de la ciudad en un barco taxi, para comprar regalos y ropa. No sabíamos sí ibamos a llegar al centro de la ciudad o morir, porque el conductor era un loco.

Mi cita favorita

En mi cita favorita de san valentín fuimos a la tía de mi novio. Ella es una cocinera y nos mostro como cocinar comida riquisima. Nos enseñó como cocinar una cena deliciosa. Primero cocinamos una salsa para gnoicchi, que es una pasta. Luego cocinamos una ensalada que contenía pepino, zanahorias, tomates, lechuga, espinacas, olivos, pimiento, y queso. Nosotros comemos la comida muy rápida porque tuvimos mucho hambre. Después de la cena y la lección en la cocina fuimos a las montañas. Hicimos un camionato por la noche, hasta que llegamos a una cascada. Era una adventura muy guay y muy romantica. Había mucho nieve entonces por partes era muy difícil pasar por el camino, pero era mis cita preferida de toda mi vida. Sugería esta cita a todos.

Durante las vacaciones de invierno...

Durante las vacaciones de invierno hice muchos cosas. Tuve que trabajar mucho, pero en mis diás libres yo esquié con mis amigas. Me gusta esquiar a Snowbird porque tiene buena nieve, y sé las montañas bien. Tuve un billete para esquiar que dura toda la temporada, entonces fui a esquiar muchissimo por poco dinero. Durante las vacaciones de invierno, también fui motos de nieve y esquié nórdico a mi cabaña con mis familia y amigas. No hicimos esquiar nórdico bien. Nosotros reímos mucho cuando caímos en la montaña. Cuando no jugé en la nieve, yo visité mis amigos y my familia. Estudiaba mucho en el semestre pasado, estaba cansada y dormía mucho tambien. Disfruté de las vacaciones de invierno, porque hice las cosas que me gusta hacer.

Todo que quiere saber de mi

¡Hola! Me llamo Ashley Bitner. Yo soy un estudiante en la Universidad de Utah. Yo soy estudiante de Segundo año y estoy estudiando ejercicio y los deportes para hacer trabajar en una oficina de dentista. Me gusta correr, tocar violin y piano, esquiar en los montañas, esquiar de agua, y montar caballos. No me gusta cocinar y estudiar. Durante la semana trabajo en una oficina de seguros. Con mi familia me gusta visitar a mi cabaña en Park City. En los fines de semanas me gusta estar con mis amigos. Hasta la proxima vez.